 的话 |  的話 | |||
 dehuà |  dik1 wa6*2 | |||
|
||||
 if (coming after a conditional clause) / words  / | ||||
 Adso: words Cantofish: if; words MDBG: if (coming after a conditional clause)  LDC: if  CDict: sameldc' | ||||
 Mouseover for pinyin and definition (if available). Click for dictionary lookup. 如果(rú guǒ) if 我没(wǒméi) 忘了(wàng le) to forget 的话(dehuà) words ， 我会(wǒhuì) 叫(jiào) to shout 汤姆(tāng mǔ) Tom (name) 做(zuò) to do 那件事( nà jiàn shì) 。 I'll tell Tom to do that if I don't forget. 你说(nǐshǔ) 的话(dehuà) words 没有(méi yǒu) not to have 道理(dào lǐ) basis 。 What you're saying makes no sense. 如果是(rúguǒshì) 这(zhè) these 样(yàng) way 的话(dehuà) words ， 就(jiù) only 甚么(shén me) who? 问题(wèn tí) issue 也没有(yě méi yǒu) also not to be 了(liǎo) (of eyes) bright ， 不是吗(bù shì ma bú shì ma) aren't they ？ If so, then there's no problem at all, is there? 如果(rú guǒ) if 你(nǐ) variant of 你, you (female) 少说(shǎo shuō) understate 多(duō) many 听(tīng) to sentence 的话(dehuà) words ， 你(nǐ) variant of 你, you (female) 一定能( yī dìng néng) absolutely can 学到(xué dào) to learn 点(diǎn) to hint 什么(shén me shén me yě méi yǒu) who? 。 If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something. 我们( men) us 总是有(zǒngshìyǒu) 说(shuō) to scold 不完(bùwán) 的话(dehuà) words 。 We always have something to say. 发生意外(fā shēng yì wài) run into something unexpected 的话(dehuà) words 按(àn) to push 这个(zhè gè) this one 红(hóng) red 按钮(àn niǔ) push button 。 Push the red button if something strange happens. 你(nǐ) variant of 你, you (female) 不想(bù xiǎng) unexpectedly 去(qù) to get rid of 的话(dehuà) words 不必(bù bì) need not 去(qù) to get rid of 。 You don't need to go unless you want to. 如果(rú guǒ) if 你(nǐ) variant of 你, you (female) 早点(zǎo diǎn) light breakfast 出(chū) to publish 门(mén) valve 的话(dehuà) words ， 你(nǐ) variant of 你, you (female) 就(jiù) only 能(néng) may 赶(gǎn) to overtake 上了(shàng le) to board 。 If you had left home a little earlier you would have been in time. 我没(wǒméi) 听懂(tīng dǒng) to catch (what is spoken) 他说( tā shuō) 的话(dehuà) words 。 I didn't catch what he said. Example sentences courtesy Tatoeba project.
| ||||
      (Click icons, results will appear below) (What are these?) | ||||
 的 话 |
Very common
