取得 | 取得 | |||
qǔ dé | cheui2 dak1 | |||
|
||||
to acquire / to get / to obtain / | ||||
Mouseover for pinyin and definition (if available). Click for dictionary lookup. 咱们的(zán men de) our 票(piào) ballot 是(shì) is 得(dé děiděi) must 提(tí) to lift 前一(qián yī) prior 小时(xiǎo shí) hour 去(qù) to get rid of 取得(qǔ dé) to acquire 。 We have to be there an hour in advance to get our tickets. 被判(bèi pàn) to be sentenced to 严重(yán zhòng) serious 违反(wéi fǎn) to violate (a law) 新的(xīn de) new 行为准则(xíng wéi zhǔn zé) code of conduct 的(dedì) of 青少年(qīng shào nián) teenager 将(jiāngjiàngqiāng) ready 失去(shī qù) to lose 免费(miǎn fèi) free (of charge) 乘坐(chéng zuò) to ride (in a vehicle) 公交车(gōng jiāo chē) town bus 的(dedì) of 权利(quán lì) privilege , 如果(rú guǒ) if 想(xiǎng) to wish 重新(chóng xīn) again 取得(qǔ dé) to acquire 必须做 无报酬的( wú bào chóu de) rewardless 社区工作 。 Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back. 这样(zhè yàng) such 辉煌的( huī huáng de) splendent 成绩(chéng jì chéng jī) grades , 是(shì) is 如何(rú hé) how 取得(qǔ dé) to acquire 的(dedì) of ? How can one achieve such brilliant results? 这(zhè) these 才是(cáishì) 美国(měi guó) American 真正的( zhēn zhèng de) really 精华(jīng huá) soul — — 美国(měi guó) American 能够(néng gòu) can 改变(gǎi biàn) to change 。 我们的(wǒmende) our 联邦(lián bāng) federation 会(huìkuài) will 日渐(rì jiàn) more (or better etc) with each passing day 完美(wán měi) perfect 。 我们( men) us 现在(xiàn zài) modern 已取得的( yǐ qǔ dé de) acquired 成就(chéng jiù) success 为我们(wèiwǒmen) 将来(jiāng lái) in the future 能够(néng gòu) can 取得(qǔ dé) to acquire 和(hé) with 必须(bì xū) must 取得(qǔ dé) to acquire 的(dedì) of 成就(chéng jiù) success 增添(zēng tiān) to add 了(liǎo) (of eyes) bright 希望(xī wàng) to desire 。 That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. 美国(měi guó) American , 我们( men) us 已经(yǐ jīng) already 走(zǒu) from 过了(guòle) 一条( yī tiáo) 漫(màn) free 漫长(màn cháng) long 路(lù) kind 。 我们( men) us 已经(yǐ jīng) already 历(lì) all 了(liǎo) (of eyes) bright 很多(hěn duō) very many 。 但是(dàn shì) but 我们( men) us 仍有(réngyǒu) 很多(hěn duō) very many 事情要做(shì qíng yào zuò) work that needs to be done 。 因此(yīn cǐ) thus 今夜(jīn yè) tonight , 请(qǐng) to ask 让(ràng) to yield 我们( men) us 自问(zì wèn) to ask oneself 如果(rú guǒ) if 我们的(wǒmende) our 孩子(hái zi) child 能够(néng gòu) can 活到(huódào) 下个世纪 ; 如果(rú guǒ) if 我的( de) my 女儿(nv ér) daughter 有幸(yǒu xìng) fortunately 活得(huóde) to live 和(hé) with 安(ān) calm 一样(yī yàng yí yàng) identically 长(cháng zhǎngzhǎng) long , 她们(tā men) they 将会(jiāng huì) will (cause) 看到(kàn dào) to see 怎样(zěn yàng) how 的(dedì) of 改变(gǎi biàn) to change ? 我们将( men jiāng) we'll 会(huìkuài) will 取得(qǔ dé) to acquire 什么样的(shénmayàng) what kind of 进步(jìn bù) to improve 。 America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made? 已经(yǐ jīng) already 取得(qǔ dé) to acquire 巨大(jù dà) enormous 进展(jìn zhǎn) to develop 。 Great progress has been made. 我们( men) us 取得(qǔ dé) to acquire 进步(jìn bù) to improve 了(liǎo) (of eyes) bright 吗(ma) (question tag) ? Have we made progress? 这是(zhèshì) 一个(yī gè) a 轻松(qīng sōng) easily 取得(qǔ dé) to acquire 的(dedì) of 胜利(shèng lì) victory 。 It's an easy victory. 你(nǐ) variant of 你, you (female) 还(huán) yet 太(tài) too 年轻(nián qīng) young 无法(wú fǎ) unable 取得(qǔ dé) to acquire 驾驶执照(jià shǐ zhí zhào) driver's license 。 You're still too young to get a driver's license. | ||||
(Click icons, results will appear below) (What are these?) | ||||
取 得 |