| 失态 | shi1 tai4 | gaffe |
| 出丑 | chu1 chou3 | shameful |
| 领班 | ling3 ban1 | foreman |
| 狂言 | kuang2 yan2 | gaffe |
| 加菲 | jia1 fei1 | Gaffey |
| 洋相 | yang2 xiang4 | faux pas |
| 顶帆 | ding3 fan1 | gaff-topsail |
| 加芬 | jia1 fen1 | Gaffin |
| 乡下老头 | xiang1 xia4 lao3 tou2 | gaffer |
| 加夫基氏菌属 | jia1 fu1 ji1 shi4 jun1 shu3 | Gaffkya |
| 照明工 | zhao4 ming2 gong1 | gaffer |
| 高夫败血症 | gao1 fu1 bai4 xie3 zheng1 | gaffkemia |
| 加夫尼 | jia1 fu1 ni2 | Gaffney |