| 大妈 | da4 ma1 | madame |
| 亲热 | qin1 re4 | intimate |
| 多情 | duo1 qing2 | emotional |
| 爱抚 | ai4 fu3 | to fondle |
| 鸳鸯 | yuan1 yang1 | lovers |
| 老弟 | lao3 di4 | old pal |
| 温存 | wen1 cun2 | kind |
| 脉脉 | mo4 mo4 | loving |
| 小脏鬼 | xiao3 zang1 gui3 | dirty little creature |
| 小样 | xiao3 yang4 | unimpressive |
| 亲切地 | qin1 qie1 di5 | affectionately |
| 情种 | qing2 zhong4 | an affectionate person |
| 银燕 | yin2 yan4 | silver swallow |