| 情人 | qing2 ren2 | lover |
| 爱好者 | ai4 hao3 zhe3 ai4 hao4 zhe3 | fan |
| 钟情 | zhong1 qing2 | to fall in love |
| 冤家 | yuan1 jia1 | foe |
| 鸳鸯 | yuan1 yang1 | lovers |
| 情侣 | qing2 lv3 | lovers |
| 恋人 | lian4 ren2 | lover |
| 张飞 | zhang1 fei1 | Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, famous as fearsome fighter and lover of wine |
| 新欢 | xin1 huan1 | new flame |
| 套衫 | tao4 shan1 | a pullover |
| 苹 | pin2 pin2 ping2 | apple |
| 锺情 | zhong1 qing2 | to fall in love |
| 印花布 | yin4 hua1 bu4 | allover |