| 便笺 | bian4 jian1 | memo |
| 信笺 | xin4 jian1 | letter paper |
| 笺 | jian1 | letter |
| 便笺式暂存 | geng4 jian1 shi4 zan4 cun2 | scratchpad |
| 该信笺 | gai1 xin4 jian1 | letterhead |
| 航空信笺 | hang2 kong1 xin4 jian1 | air letter |
| 笺注 | jian1 zhu4 | commentaries |
| 笺本 | jian1 ben3 | |
| 笺纸 | jian1 zhi3 | |
| 笺薄 | jian1 bo2 | |
| 笺言 | jian1 yan2 | |
| 花笺 | hua1 jian1 | |
| 诗笺 | shi1 jian1 |