MDBG: fate is unfavorable (idiom); the omens are not good
LDC:
CDict: '
Click icons for complete source definitions (not available on mobile). icon in each entry gives source attribution. Want to improve this definition? Check to see if 时运不济 is already in CC-CEDICT. If not, you can add it. (Why?)