| 小桥 | xiao3 qiao2 | Xiao Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms 三國演義三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], the two great beauties of ancient China |
| 三皇 | san1 huang2 | the three kings |
| 关羽 | guan1 yu3 | posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama |
| 三权分立 | san1 quan2 fen1 li4 | separation of powers |
| 小雅 | xiao3 ya3 | one of the three main divisions of the Book of Songs è©©ç¶“è¯—ç» |
| 民权主义 | min2 quan2 zhu3 yi4 | civil liberties |
| 长江三峡 | chang2 jiang1 san1 xia2 | Three Gorges |
| 二十三 | er4 shi2 san1 | 23 |
| 周瑜 | zhou1 yu2 | in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang |
| 立体图 | li4 ti3 tu2 | hologram |
| 朝三暮四 | zhao1 san1 mu4 si4 chao2 san1 mu4 si4 | indecisive |
| 立面图 | li4 mian4 tu2 | elevation |
| 三侠五义 | san1 xia2 wu3 yi4 | Truncated - click through for definition |