| 跨灶 | kua4 zao4 | to surpass one's father |
| 过不了 | guo4 bu4 liao3 | to be unable to pass |
| 过会 | guo4 hui4 | to pass a while |
| 途人 | tu2 ren2 | stranger |
| 阑入 | lan2 ru4 | to mix |
| 反客为主 | fan3 ke4 wei2 zhu3 | lit. the guest acts as host (idiom) |
| 一传十，十传百 | yi1 chuan2 shi2 shi2 chuan2 bai3 | news pass quickly from mouth to mouth (idiom) |
| 一夫当关，万夫莫开 | yi1 fu1 dang1 guan1 wan4 fu1 mo4 kai1 | One man can hold the pass against ten thousand enemies |
| 乃堆拉山口 | nai3 dui1 la1 shan1 kou3 | Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim) |
| 互相推诿 | hu4 xiang1 tui1 wei3 | each blaming the other |
| 交通卡 | jiao1 tong1 ka3 | subway pass |
| 人行地下通道 | ren2 xing2 di4 xia4 tong1 dao4 | pedestrian underpass |
| 作古人 | zuo4 gu3 ren2 | to die |