这表明 | zhe4 biao3 ming2 | this made it clear that |
这辈子 | zhe4 bei4 zi5 | this life |
这还了得 | zhe4 hai2 liao3 de2 | How dare you |
这阵儿 | zhe4 zhen4 er5 | now |
通过这样的一种调整 | tong1 guo4 zhe4 yang4 de5 yi1 zhong3 diao4 zheng3 | as a result of this type of adjustment |
长此以往 | chang2 ci3 yi3 wang3 | if things continue this way |
玆 | now | |
这下子 | zhe4 xia4 zi5 | this time |
由此看来 | you2 ci3 kan4 lai2 | it can be seen from this |
这么著 | zhe4 me5 zhe5 | thus |
度过难关 | du4 guo4 nan2 guan1 | to pass this juncture |
延年益寿 | yan2 nian2 yi4 shou4 | to make life longer |
一了此案 | yi1 le5 ci3 an4 | finish this case at once |