| 旷古未闻 | kuang4 gu3 wei4 wen2 | unprecedented |
| 春风深醉的晚上 | chun1 feng1 shen1 zui4 de5 wan3 shang5 | Intoxicating Spring Nights, 1924 short story by Yu Dafu éƒé”夫éƒè¾¾å¤«[Yu4 Da2 fu1] |
| 曹馀章 | cao2 yu2 zhang1 | Cao Yuzhang (1924-), modern writer and publisher, author of narrative history 上下五åƒå¹´ |
| 最后的晚餐 | zui4 hou4 de wan3 can1 | the Last Supper (in the Christian Passion story) |
| 李延寿 | li3 yan2 shou4 | Li Yanshou (fl. 650), compiler of History of the Southern å—å² and Northern Dynasties åŒ—å² |
| 构想图 | gou4 xiang3 tu2 | notional diagram (i.e. made-up picture or artist's impression for news story) |
| 标题新闻 | biao1 ti2 xin1 wen2 | title story |
| 梁唐晋汉周书 | liang2 tang2 jin4 han4 zhou1 shu1 | another name for History of the Five Dynasties between Tang and Song 舊五代å²æ—§äº”ä»£å² |
| 橄榄山 | gan3 lan3 shan1 | Mount of Olives (in the Christian passion story) |
| 毛泽东・鲜为人知的故事 | mao2 ze2 dong1 xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 gu4 shi5 | Mao: The Unknown Story by Jung Chang å¼µæˆŽå¼ æˆŽ and Jon Halliday |
| 民国通俗演义 | min2 guo2 tong1 su2 yan3 yi4 | Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡æ±è—©è”¡ä¸œè—©, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父许廑父 |
| 波澜老成 | bo1 lan2 lao3 cheng2 | awesome |
| 浣纱记 | huan4 sha1 ji4 | Truncated - click through for definition |