机关布景 | ji1 guan1 bu4 jing3 | machine-operated stage scenery |
登台表演 | deng1 tai2 biao3 yan3 | to go on stage |
著数 | zhu4 shu4 | trick |
走圆场 | zou3 yuan2 chang3 | to walk around the stage (to indicate scene changes) |
逢场作戏 | feng2 chang3 zuo4 xi4 | to join in the fun |
喧宾夺主 | xuan1 bin1 duo2 zhu3 | the sauce is better than the fish |
当演员 | dang1 yan3 yuan2 | to go on stage |
三期建设 | san1 qi1 jian4 she4 | third stage of construction |
上台发言 | shang4 tai2 fa1 yan2 | to take the stage and give a speech |
二期的 | er4 qi1 de5 | second-stage |
人质平安 | ren2 zhi4 ping2 an1 | the safety of the hostage |
全面实施阶段 | quan2 mian4 shi2 shi1 jie1 duan4 | all-around implementation stage |
前期准备工作 | qian2 qi1 zhun3 bei4 gong1 zuo4 | pre-stage preparation work |