| 粉板 | fen3 ban3 | blackboard |
| 羹藜唅糗 | geng1 li2 han1 qiu3 | to survive on a coarse diet |
| 自不必说 | zi4 bu4 bi4 shuo1 | it need not be said |
| 萹 | | Polygonum aviculare |
| 行不行 | xing2 bu4 xing2 | to go |
| 裸辞 | luo3 ci2 | to quit one's job (without having another one) |
| 记不得 | ji4 bu4 de2 | not to remember |
| 豫告 | yu4 gao4 | to predict |
| 贡士 | gong4 shi4 | (old) candidate who has successfully passed the first grades of the examination system, but not yet the court examination (殿試殿试[dian4 shi4]) |
| 赖校族 | lai4 xiao4 zu2 | campus dwellers (slang) |
| 越礼 | yue4 li3 | to overstep etiquette |
| 蹇涩 | jian3 se4 | lame |
| 钟楼怪人 | zhong1 lou2 guai4 ren2 | The Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo ç¶å…‹å¤šé›¨æžœç»´å…‹å¤šé›¨æžœ[Wei2 ke4 duo1 Yu3 guo3] |