六十四卦 | liu4 shi2 si4 gua4 | the 64 pairs of eight trigram |
千硷基对 | qian1 jian3 ji1 dui4 | thousand base pair (kbp) |
协助抢修 | xie2 zhu4 qiang3 xiu1 | to help repair |
双人滑 | shuang1 ren2 hua2 | pair skating |
只羡鸳鸯不羡仙 | zhi3 xian4 yuan1 yang5 bu4 xian4 xian1 | a pair of lovers is more enviable than an immortal |
对对碰 | dui4 dui4 peng4 | concentration (a pair-matching game) |
小洞不堵,大洞难补 | xiao3 dong4 bu4 du3 da4 dong4 nan2 bu3 | If you don't plug the small hole, the big hole will be hard to repair (common saying). A stitch in time saves nine. |
明修栈道,暗渡陈仓 | ming2 xiu1 zhan4 dao4 an4 du4 chen2 cang1 | to cheat under cover of a diversion |
梁山伯与祝英台 | liang2 shan1 bo2 yu3 zhu4 ying1 tai2 | Liang Shanbo and Zhu Yingtai, pair of lovers in folk legend |
珠联璧合 | zhu1 lian2 bi4 he2 | perfect pair |
甩手顿脚 | shuai3 shou3 dun4 jiao3 | to fling one's arms and stamp one's feet (in anger or despair) |
皮层性视损伤 | pi2 ceng2 xing4 shi4 sun3 shang1 | cortical visual impairment (CVI) |
磨得开 | mo2 de5 kai1 | unembarrassed |