| 信息 | xin4 xi1 | news |
| 使 | shi3 | envoy |
| 留言 | liu2 yan2 | to leave one's comments |
| 讯息 | xun4 xi1 | news |
| 差 | cha1 ci1 | poor |
| 整 | zheng3 | whole |
| 留 | liu2 | to keep |
| 基督 | ji1 du1 | the Messiah |
| 短信 | duan3 xin4 | text message |
| 乱 | luan4 | riot |
| 弄 | nong4 | to do |
| 烂 | lan4 | messy |
| 灌水 | guan4 shui3 | lit. to irrigate |