这一 | 這一 | |||
zhè yī | /(je5 yat1 ) | |||
|
||||
Mouseover for pinyin and definition (if available). Click for dictionary lookup. 这一( zhè yī) 家人(jiā rén) household servant 一起(yī qǐ yì qǐ) one 看电影(kàn diàn yǐng) to watch films 。 The family is watching a movie together. 除了(chú le) besides 抱怨(bào yuàn) to grumble , 这一( zhè yī) 整天(zhěng tiān) whole day , 她(tā) she 什么(shén me shén me yě méi yǒu) who? 都没有(dōuméiyǒu) 做(zuò) to do 。 She did nothing all day except complain. 未来的(wèi lái de) future 人类(rén lèi) mankind : “ 古代(gǔ dài) ancient times 文明人 所(suǒ) place 创造的( chuàng zào de) created 这(zhè) these 台(tái) platform U n i x 机器(jī qì) machine 、(zōu) , 它的( tā de) 历法(lì fǎ) variant of 曆法历法 calendar 只(zhǐ zhīzhī) only 到(dào) to go 2 0 3 8 年(nián) year 1 月(yuè) moon 1 9 日(rì) sun 这一( zhè yī) 天(tiān) sky 就(jiù) only 为止(wéi zhǐ) until 了(liǎo) (of eyes) bright , 因此(yīn cǐ) thus 我确信 那(nà nā nā) Na 一天(yī tiān) one day 必将(bì jiāng) inevitably 是(shì) is 地球(dì qiú) planet 灭亡(miè wáng) to perish 之日(zhī rì) day 。 ” Person of the future: "The calendar of this Unix machine that the ancients built only goes up to January 19, 2038. As such, I am convinced that this marks the day of the Earth's destruction." 我在(wǒzài) 民主(mín zhǔ) democratic 这一( zhè yī) 边(biān bian) side 。 I am on the side of democracy. 我(wǒ) I 从来不(cóng lái bù) never 是(shì) is 最有(zuìyǒu) 可能(kě néng) maybe 获得(huò dé) to obtain 这一( zhè yī) 职务的( zhí wù de) functionary 候选人(hòu xuǎn rén) candidate 。 我们( men) us 刚开始 并没有( bìng méi yǒu) 太(tài) too 多(duō) many 资金(zī jīn) funds , 也没有(yě méi yǒu) also not to be 得到(dé dào) to get 许多人( xǔ duō rén) 的(dedì) of 支持(zhī chí) backing 。 我们的(wǒmende) our 竞选活动(jìng xuǎn huó dòng) competition 并非(bìng fēi) really is not 始自( shǐ zì) 华盛顿的( huá shèng dùn de) washingtonian 大厅(dà tīng) hall 里(lǐ) village , 而是(ér shì) rather 始于( shǐ yú) 得梅因(děi méi yīn) Des Moines 、(zōu) , 康科德(kāng kē dé) Concord, capital of US state New Hampshire 、(zōu) , 查尔斯顿(chá ěr sī dùn) Charleston 这些(zhè xiē) these 地方的( di fāng de) endemic 普通民众(pǔ tōng mín zhòng) the masses 家中(jiā zhōng) home 。 那些(nà xiē) those 辛勤工作的人( qīn qín gōng zuò de rén) plodder 们(men) plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals 从(cóngcóng) from 自己(zì jǐ) herself 微薄的( wēi bó de) meager 储蓄(chǔ xù) to save 中(zhōngzhòng) among 捐出(juān chū) to contribute 5 I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause. 9 1 1 事件(shì jiàn) event 让(ràng) to yield 世人(shì rén) common people 震惊(zhèn jīng) to shock , 全球(quán qiú) total 所有的(suǒ yǒu de) all 政治家(zhèng zhì jiā) politician 都(dū) all 一致(yī zhì) unanimously 谴责(qiǎn zé) criticism 恐怖分子(kǒng bù fèn zǐ) terrorist 的(dedì) of 这一( zhè yī) 应(yīngyìng) should 受人(shòurén) 斥责(chì zé) to lash out 的(dedì) of 行径(xíng jìng) path 。 Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed. 你的(nǐde) your 英文(yīng wén) English 成绩(chéng jì chéng jī) grades 很好(hěn hǎo) well , 不会(bù huì) not able 被(bèi) quilt 分派(fēn pài) to allocate 到(dào) to go 这一( zhè yī) 班(bān) team 。 Your English is too good to be in this class. 这一( zhè yī) 阵(zhèn) wave 我(wǒ) I 很忙( hěn máng) ! I'm very busy these days! 这一( zhè yī) 定是(dìngshì) 最好的(zuìhǎode) greatest 方法(fāng fǎ) way 。 This is definitely the best way. | ||||
(Click icons, results will appear below) (What are these?) | ||||
这 一 |