如同 | 如同 | |||
rú tóng | yu4 tung4 | |||
|
||||
like / | ||||
Mouseover for pinyin and definition (if available). Click for dictionary lookup. 我们( men) us 如同(rú tóng) like 无限(wú xiàn) unlimited 般的( bān de) kind of 使用(shǐ yòng) to use 地球的( di qiú de) earth's 能源(néng yuán) energy 资源(zī yuán) resource (such as manpower or tourism) 。 We have used earth's energy resources as if they were limitless. 我们( men) us 在(zài) (located) at 天上的( tiān shàng de) uranian 父(fù) father , 愿(yuàn) ready 人都( rén dū) 尊(zūn) honorific 你的(nǐde) your 命为(mìngwéi) 圣(shèng) holy 。 愿你的国降临 。 愿(yuàn) ready 你的(nǐde) your 旨意(zhǐ yì) point 行(xíng) OK 在地上(zàidishàng) on the ground 如同(rú tóng) like 行在(xíngzài) 天上(tiān shàng) in the heavens 。 我们( men) us 日用(rì yòng) daily expenses 的(dedì) of 饮食(yǐn shí) diet , 今日(jīn rì) today 赐给(cì gěi) to bestow 我们( men) us , 免(miǎn) to avert 我们的(wǒmende) our 债(zhài) debt , 如同(rú tóng) like 我们( men) us 免(miǎn) to avert 了(liǎo) (of eyes) bright 人的( rén de) 债(zhài) debt , 不(bù) not 叫(jiào) to shout 我们( men) us 遇见(yù jiàn) to meet 试探(shì tàn) to sound out , 救(jiù) to save 我们( men) us 脱离(tuō lí) abscission 凶恶(xiōng è) fiendish 。 Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. 死亡(sǐ wáng) death 就(jiù) only 如同(rú tóng) like 做梦(zuò mèng) fantasy 一样(yī yàng yí yàng) identically 。 Death is like dreaming. 胃(wèi) stomach 里(lǐ) village 如同(rú tóng) like 千军万马(qiān jūn wàn mǎ) impressive display of manpower 开过(kāiguò) 。 An army marches on its stomach. 跟(gēn) heel 小(xiǎo) few 人(rén) man 说理(shuō lǐ) to reason , 就(jiù) only 如同(rú tóng) like 对牛弹琴(duì niú tán qín) caviar to the general 。 Reasoning with a villain is pointless. 心灵(xīn líng) smart 与(yǔ yùyù) and 心(xīn) core 之间(zhī jiān) between 的(dedì) of 关系(guān xì) guanxi , 通常(tōng cháng) regular 如同(rú tóng) like 一个(yī gè) a 城堡的 图书馆(tú shū guǎn) library 与(yǔ yùyù) and 城堡(chéng bǎo) castle 主人(zhǔ rén) host 之间(zhī jiān) between 的(dedì) of 关系(guān xì) guanxi 一样(yī yàng yí yàng) identically 。 The relationship between the mind and the heart is much like the relationship between a castle's library and its master. 我爱你( ài nǐ) I love you 如同(rú tóng) like 新鲜的( xīn xiān de) New 肉(ròu) meat 爱(ài) to like 食盐(shí yán) edible salt 。 I love you as fresh meat loves salt. 我(wǒ) I 为(wèi) for 你的(nǐde) your 殿(diàn) palace hall , 心里(xīn lǐ) chest 焦急(jiāo jí) anxious , 如同(rú tóng) like 火烧(huǒ shāo) baked cake 。 Zeal for your house will consume me. 她的( tā de) 肌肤(jī fū) flesh 如同(rú tóng) like 牛奶(niú nǎi) cow's milk 一样(yī yàng yí yàng) identically 洁白(jié bái) cleanness , 身上(shēn shàng) among 没有(méi yǒu) not to have 一处( yī chǔ) 斑点(bān diǎn) spot 。 Her skin was white as milk and she had not a single blemish anywhere. | ||||
(Click icons, results will appear below) (What are these?) | ||||
如 同 |